INTERNATIONAL NEWS BLOG

Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Ouganda : 30 morts dans un naufrage sur le lac Victoria

INB1

INB1

INB1

Trente personnes sont mortes en Ouganda dans le naufrage d’un bateau où était organisée une fête sur le lac Victoria, a annoncé dimanche la police. Les premières hypothèses attribuent l’accident à la surcharge de l’embarcation et aux intempéries.

Le navire à bord duquel se trouvaient près d’une centaine de personnes qui buvaient, dansaient et écoutaient de la musique, a coulé samedi par mauvais temps lors du dernier naufrage en date sur le plus grand lac d’Afrique.

“Vingt-deux corps ont été retrouvés et 26 personnes ont été secourues”, a déclaré dans un premier temps, Asuman Mugenyi, directeur des opérations de la police ougandaise. “Selon l’un des survivants, il y avait plus de 90 personnes à bord”.

Mais, après les recherches qui se poursuivent, de nouveaux corps ont été repêchés. « Ce qui fait un total de 30 morts. Par contre, le nombre de survivants reste le même 26 personnes », a déclaré Brig Richard Karemire, ministre de la défense sur sa page Twitter.

By 11:00 am. 17 more bodies have beed recovered. The team of divers has increased to include  Police, So far the number of the dead retrieved is 30 in total. Those alive remain 26. The operation continues.
It is a grieving moment for the Nation.

Informations sur les Publicités Twitter et confidentialité
105 personnes parlent à ce sujet
Informations sur les Publicités Twitter et confidentialité
Le bateau a coulé non loin du rivage, au large de Mutima, dans le district de Mukono, près de la capitale, Kampala.

Selon M. Mugenyi, la surcharge et le mauvais temps sont probablement à l’origine de l’accident. “Nous nous attendons à ce que (le nombre de passagers) dépasse la capacité du bateau. Il était surchargé et, malheureusement, les gens étaient ivres”, a dit le policier. “Nous soupçonnons que l‘état du bateau et les conditions météorologiques ont contribué au naufrage”.

“Une grosse tempête a frappé”, a expliqué Richard Kikongo, responsable du gouvernement local. “Il peut faire beau à terre mais mauvais sur le lac”, a-t-il dit.

Naufrages récurrents sur le lac Victoria
Des sauveteurs bénévoles figurent parmi les victimes. “Les pêcheurs de deux petites embarcations pouvaient voir que le bateau coulait et ils se sont portés à leur secours. Les gens ont essayé de sauter sur les bateaux, mais ils étaient trop nombreux et ont coulé. Les sauveteurs sont morts aussi”, a dit M. Kokongo.

Selon des riverains, le bateau était loué pour des fêtes tous les week-ends et était souvent surchargé. Dimanche matin, le centre de loisir de Mutima Country Haven avait été transformé en morgue où la police rassemblait les corps des victimes.

Le porte-parole de la police, Emilian Kayima, a déclaré que les efforts pour retrouver des survivants se poursuivaient.

D’une superficie de 70 000 Km2, le lac Victoria a à peu près la taille de l’Irlande et se partage entre la Tanzanie, l’Ouganda et le Kenya.

Il n’est pas rare que des ferries chavirent et le nombre de décès est souvent élevé en raison d’une pénurie de gilets de sauvetage et du fait que de nombreuses passagers ne savent pas nager. 

En septembre, plus de 200 personnes sont mortes dans le naufrage d’un ferry, le Nyerere, qui a coulé au large de la rive tanzanienne. En 1966, plus de 800 personnes avaient perdu la vie lorsqu’un bateau, le MV Bukoba, a coulé au large de la ville de Mwanza.

 

 

( ENGLISH ) <<>>

 

 

Thirty people died in Uganda in the sinking of a boat that was hosting a party on Lake Victoria, police said Sunday. The first hypotheses attribute the accident to the overloading of the boat and the bad weather.

The ship aboard which was about a hundred people who drank, danced and listened to music, sank Saturday in bad weather during the last sinking on the largest lake in Africa.

"Twenty-two bodies were found and 26 people were rescued," Asuman Mugenyi, director of Ugandan police operations, said at first. "According to one of the survivors, there were more than 90 people on board."

But after the research that continues, new bodies have been recovered. "Which makes a total of 30 dead. On the other hand, the number of survivors remains the same 26 people, "said Brig Richard Karemire, Minister of Defense on his Twitter page.

By 11:00 am. 17 more bodies have beed recovered. The team of various has increased to include the police, so far the number of the dead retrieved is 30 in total. Those alive remain 26. The operation continues.
It is a grieving moment for the Nation.

Twitter Advertising Information and Privacy
105 people are talking about it
Twitter Advertising Information and Privacy
The boat sank not far from the shore, off Mutima, in Mukono district, near the capital, Kampala.

According to Mugenyi, overload and bad weather are probably the cause of the accident. "We expect (the number of passengers) to exceed the capacity of the boat. He was overloaded and, unfortunately, people were drunk, "said the policeman. "We suspect that the condition of the boat and the weather conditions contributed to the sinking."

"A big storm hit," said Richard Kikongo, local government official. "It can be nice on the ground but bad on the lake," he said.

Recurring shipwrecks on Lake Victoria
Volunteer rescuers are among the victims. "The fishermen of two small boats could see that the boat was sinking and they came to their aid. People tried to jump on the boats, but they were too many and sank. The rescuers are dead too, "said Kokongo.

According to residents, the boat was rented for parties every weekend and was often overloaded. On Sunday morning, Mutima Country Haven's recreation center was turned into a morgue where the police gathered the bodies of the victims.

Police spokesman Emilian Kayima said efforts to find survivors were continuing.

Covering an area of ​​70,000 km2, Lake Victoria is about the size of Ireland and is shared between Tanzania, Uganda and Kenya.

It is not uncommon for ferries to capsize and the number of deaths is often high due to a shortage of lifejackets and the fact that many passengers can not swim.

In September, more than 200 people died in the sinking of a ferry, the Nyerere, which sank off the Tanzanian shore. In 1966, more than 800 people lost their lives when a boat, the MV Bukoba, sank off the town of Mwanza.

 

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article