INTERNATIONAL NEWS BLOG

Infos 📡Evénements 📣Divertissement 🤼‍♂ Mode de vie💡Mode👗Beauté💄Inspiration ⚖ Entretien 📻Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Accident grave à Courtrai:

INB1
INB1
INB1

INB1

Un véhicule d'intervention de la zone d'urgence Fluvia (Courtrai et ses environs) a été impliqué dans un grave accident samedi soir. Cela s'est produit vers huit heures moins le quart le long de la Oudenaardsesteenweg à Courtrai.

  Quand l'officier Olivier Dorme rentra chez lui en voiture de Zwevegem, il vit soudain une Mercedes 190 venant de l'autre direction qui commençait à glisser. Comme le véhicule sans direction est sorti de sa direction, Dorme a viré à droite pour éviter une collision. Le véhicule de service est entré légèrement en collision avec un poteau d'éclairage, mais a en même temps été durement touché par la vieille Mercedes à fente.

Le conducteur était inconscient à cause du coup. Olivier Dorme, qui est resté pratiquement indemne, est sorti pour apporter son aide, dans l'attente de l'arrivée des services d'urgence. Les deux pilotes ont été transférés à l'AZ Groeninge à Courtrai. En raison de l’accident, la Oudenaardsesteenweg a été fermée pendant un moment entre le rond-point de Cowboy Henk et celui d’Evolis.

 

 

( ENGLISH ) <<>>

 

 

An intervention vehicle from the emergency zone Fluvia (Kortrijk and surroundings) got involved in a major accident on Saturday evening. That happened around a quarter to eight along the Oudenaardsesteenweg in Kortrijk.

  When officer Olivier Dorme drove home from Zwevegem, he suddenly saw a Mercedes 190 coming from the other direction, which started to slip. Because the steering-free vehicle came out of its direction, Dorme swept out to the right to avoid a collision. The service vehicle collided lightly against a lighting pole but was at the same time heavily hit by the slit oldtimer-Mercedes.

The driver was unconscious due to the blow. Olivier Dorme, who remained virtually unharmed, stepped out to provide assistance, pending the arrival of the emergency services. Both drivers were transferred to the AZ Groeninge in Kortrijk. Because of the accident, the Oudenaardsesteenweg was closed for a while between the roundabout of Cowboy Henk and that of Evolis.

 

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

APVD 01/12/2018 23:47

TRISTE