INTERNATIONAL NEWS BLOG

Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Un tribunal allemand déclare que la "gueule de bois" est une "maladie"

INB1
INB1
INB1
INB1
INB1

INB1

INB1

Un tribunal allemand a statué que la "gueule de bois" est une "maladie". Le tribunal régional supérieur de Francfort a pris la décision dans une affaire contre une société anonyme qui vendait des produits "anti-gueule de bois".

La société a été poursuivie en justice à Francfort après avoir été accusée d'avoir allégué des allégations de santé illégales au sujet de ses poudres et boissons anti-gueule de bois.

Dans sa décision, le tribunal a déclaré que les maladies incluaient même des modifications mineures ou temporaires de l'état normal du corps.

Les produits alimentaires, y compris les boissons, ne peuvent être commercialisés comme pouvant prévenir ou traiter des maladies, a-t-il ajouté.

"Les informations sur un produit alimentaire ne peuvent attribuer aucune propriété permettant de prévenir, traiter ou guérir une maladie humaine, ni donner l'impression d'une telle propriété.

Par maladie, il faut comprendre les perturbations même légères ou temporaires de l’état normal ou de l’activité normale du corps ", a déclaré la décision du tribunal régional supérieur.

La décision intervient quelques jours à peine après le lancement annuel du festival de la bière Oktoberfest à Munich.

 

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

 

A German court has ruled that 'hangovers' is an 'illness'. The Higher Regional Court of Frankfurt made the decision in a case against an unnamed company that sold "anti-hangover" products.

The firm was taken to court in Frankfurt after being accused of making illegal health claims about its anti-hangover shots and drinks powders. 

In its ruling, the court said illnesses included even small or temporary changes to the body's normal state. 

Food products, including drinks, cannot be marketed as being able to prevent or treat illnesses, it added.  

"Information about a food product cannot ascribe any properties for preventing, treating or healing a human illness or give the impression of such a property. 

By an illness, one should understand even small or temporary disruptions to the normal state or normal activity of the body"  the superior regional court's ruling said.

The ruling comes just days after the annual Oktoberfest beer festival kicked off in Munich.

 

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article