INTERNATIONAL NEWS BLOG

Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Les fonctionnaires avertissent les gens de «tuer immédiatement un poisson de 3 pieds» s'ils le voient

INB1
INB1
INB1
INB1

INB1

Un poisson invasif capable de respirer de l'air et de vivre sur terre jusqu'à cinq jours a été aperçu en Géorgie. Et les gens ont été avertis de "le tuer immédiatement" s’ils le remarquaient.

Selon la division des ressources fauniques du ministère des Ressources naturelles de la Géorgie, un poisson à tête de serpent du Nord a été aperçu dans un étang situé sur une propriété du comté de Gwinnett.

Le ministère a qualifié le long poisson maculé de «mauvaise nouvelle»; exhorter les gens à le tuer immédiatement et à le geler. Ils ont également conseillé aux gens de prendre quelques photos du poisson, si possible.

En savoir plus sur ce personnage de poisson dans le reportage suivant:

Les poissons à tête de serpent du Nord - qui peuvent atteindre jusqu'à un mètre de long - ont déjà été enregistrés dans 14 États américains. Cependant, c’est la toute première fois qu’on en aperçoit dans les eaux de la Géorgie et sa présence est encore quelque peu mystérieuse.

La division des ressources fauniques du ministère des Ressources naturelles de Géorgie a tiré la sonnette d'alarme via un message plutôt inquiétant sur Facebook:

La tête de serpent du Nord est une mauvaise nouvelle. Et pour la première fois, le poisson envahissant a été confirmé dans les eaux de la Géorgie.

Si vous pensez avoir attrapé une tête de serpent du nord:
- NE PAS LE DÉGAGER.
- Tuez-le immédiatement et congelez-le.
- Si possible, prenez des photos du poisson.
- Notez où il a été capturé (plan d'eau, points de repère ou coordonnées GPS).
- Signalez-le immédiatement au bureau des pêches de votre division des ressources fauniques du MRN de Géorgie de votre région.

Bien que vous ne pensiez peut-être pas que ce ravageur aux yeux écarquillés mérite cette mise en garde publique, ce poisson sournois représente apparemment une grave menace pour les espèces indigènes, car elles sont en concurrence pour la nourriture et l'habitat.

 

Tel que rapporté par CNN, le poisson à tête de serpent du Nord est réglementé par le gouvernement fédéral; et est considéré par le ministère de l’Agriculture des États-Unis comme un «animal nuisible».

Selon CBS 46, Matt Thomas, chef des pêches de la division WRD, a appelé les pêcheurs basés en Géorgie à rester vigilants dans la bataille glissante qui s'annonce:

Nos premiers pêcheurs dans la lutte contre les espèces aquatiques envahissantes, telles que la tête de serpent du Nord, sont nos pêcheurs à la ligne.

Grâce au rapport rapide d'un pêcheur, notre personnel a pu enquêter et confirmer la présence de cette espèce dans ce plan d'eau. Nous prenons actuellement des mesures pour déterminer s’ils se sont propagés à partir de cette masse d’eau et, espérons-le, l’empêcher de se propager dans d’autres eaux de la Géorgie.

Selon un communiqué de presse du WRD, les citoyens peuvent agir de différentes manières:

1. Apprenez à identifier la tête de serpent nordique.
2. Jetez les animaux et les plantes d'aquarium à la poubelle et non dans les masses d'eau.
3. Jetez tous les appâts dans des poubelles, dans des stations d'élimination ou au-dessus de la ligne de flottaison, sur un sol sec.
4. Vidangez l'eau des compartiments du bateau, des seaux à appâts et des puits vivants sur la terre ferme.

En vertu de la législation géorgienne, il est illégal d'importer, de transporter, de vendre, de transférer ou de posséder tout type d'espèce de poisson à tête de serpent sans posséder de permis valide pour les animaux sauvages.

 

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

An invasive fish capable of breathing air and living on land for up to five days has been spotted in Georgia. And people have been warned to ‘kill it immediately’ should they spot it.

According to the Georgia Department of Natural Resources’ Wildlife Resources Division, a northern snakehead fish has been spotted in a pond located at a Gwinnett County property.

The department have described the long, blotchy fish as ‘bad news’; urging people to Kill it ‘immediately and freeze it’. They have also advised people to take some pics of the fish, if possible.

Find out more about this fishy character in the following news report:

Northern snakehead fish – which can grow up to three feet in length – have previously been clocked in 14 US states. However, this is the very first time one has been spotted in Georgia waters, and its presence is still somewhat mysterious.

The Georgia Department of Natural Resources’ Wildlife Resources Division have sounded the alarm via a rather disquieting Facebook post:

Northern snakehead are bad news. And for the first time, the invasive fish has been confirmed in Georgia waters.

If you believe you have caught a northern snakehead:
– DO NOT RELEASE IT.
– Kill it immediately and freeze it.
– If possible, take pictures of the fish.
– Note where it was caught (waterbody, landmarks or GPS coordinates).
– Immediately report it to your regional Georgia DNR Wildlife Resources Division Fisheries Office.

Although you may not think this goggly eyed pest warrants this Jaws-esque public warning, these sly fish apparantly pose a grave threat to native species as they compete for food and habitat.

As reported by CNN, the northern snakehead fish is federally regulated; and is regarded by The United States Department of Agriculture to be ‘injurious wildlife’.

According to CBS 46, WRD chief of fisheries Matt Thomas has appealed to Georgia-based anglers to remain vigilant in the slippery battle ahead:

Our first line of defence in the fight against aquatic invasive species, such as the northern snakehead, are our anglers.

Thanks to the quick report by an angler, our staff was able to investigate and confirm the presence of this species in this water body. We are now taking steps to determine if they have spread from this water body and, hopefully, keep it from spreading to other Georgia waters.

According to a WRD press release, citizens can take action in the following ways:

1. Learn how to identify northern snakehead.
2. Dispose of aquarium animals and plants in the garbage, not in waterbodies.
3. Dispose of all bait in trash cans, at disposal stations, or above the waterline on dry land.
4. Dump water from boat compartments, bait buckets, and live wells on dry land.

Under Georgia law, it is illegal to import, transport, sell, transfer, or possess any sort of snakehead fish species without possessing a valid wild animal license.

 

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article