Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Le prince Harry et Meghan Markle quittent la vie royale COMPLÈTEMENT: un couple abandonne les titres de HRH, REMBOURSERA 2,4 M £ dépensés pour Frogmore Cottage et ne recevra plus d'argent des contribuables, car la reine dit qu'ils restent `` des membres de la famille très aimés ''

INB1
INB1
INB1
INB1
INB1

INB1

Le prince Harry et Meghan Markle seront appelés Harry, duc de Sussex et Meghan, duchesse de Sussex
Le couple remboursera les 2,4 millions de livres sterling des contribuables dépensés pour rénover leur maison Frogmore Cottage
Ils seront libres de conclure les accords commerciaux qu'ils veulent - mais disent qu'ils respecteront les «valeurs» de la monarchie
L'annonce de ce soir marque la fin des pourparlers avec les hauts responsables de la famille et les aides royaux

Le duc et la duchesse de Sussex doivent abandonner complètement la vie royale après la conclusion d'un accord Megxit, a annoncé ce soir Buckingham Palace.

Le couple n'utilisera plus leurs titres en RHS et remboursera 2,4 millions de livres sterling aux contribuables pour rénover leur maison Frogmore Cottage.

Le couple, qui s'appellera Harry, duc de Sussex et Meghan, duchesse de Sussex, cessera d'exercer ses fonctions royales à partir du printemps.

L'annonce de ce soir marque la fin des discussions sur leur avenir après des jours de querelles avec des membres de la famille et des aides royaux pour conclure un accord.

Cela signifie effectivement que Harry et Meghan ont réalisé leur souhait de mener une vie indépendante en Amérique du Nord où ils peuvent établir leur propre programme et gagner de l'argent comme ils le souhaitent. Cependant, ils se sont engagés à «défendre les valeurs de la Reine».

Son Altesse Royale, qui a pris le contrôle de la crise qui menaçait de nuire de façon permanente à la monarchie, a félicité Meghan pour avoir rapidement fait partie de la famille et a remercié le couple pour le travail qu'ils avaient accompli, se disant ravie d'avoir trouvé un moyen constructif de Avance.

Dans sa déclaration, la reine a déclaré: `` Après plusieurs mois de conversations et de discussions plus récentes, je suis heureux qu'ensemble, nous ayons trouvé une voie constructive et encourageante pour mon petit-fils et sa famille. Harry, Meghan et Archie seront toujours des membres très aimés de ma famille.

«Je reconnais les défis qu'ils ont rencontrés à la suite d'un examen approfondi au cours des deux dernières années et soutiens leur souhait d'une vie plus indépendante.

«Je tiens à les remercier pour tout leur travail dévoué à travers le pays, le Commonwealth et au-delà, et je suis particulièrement fier de la façon dont Meghan est devenu si rapidement l'un des membres de la famille.

"C'est l'espoir de toute ma famille que l'accord d'aujourd'hui leur permette de commencer à construire une nouvelle vie heureuse et paisible."

Une déclaration du palais de Buckingham se lisait comme suit: `` Le duc et la duchesse de Sussex sont reconnaissants à Sa Majesté et à la famille royale pour leur soutien continu alors qu'ils entament le prochain chapitre de leur vie.

«Comme convenu dans ce nouvel arrangement, ils comprennent qu'ils doivent se retirer des fonctions royales, y compris les nominations militaires officielles.

«Ils ne recevront plus de fonds publics pour les fonctions royales. Avec la bénédiction de la reine, les Sussex continueront de maintenir leurs patronages et associations privés.

«Bien qu'ils ne puissent plus représenter officiellement la Reine, les Sussex ont clairement indiqué que tout ce qu'ils font continuerait de défendre les valeurs de Sa Majesté.

«Les Sussex n'utiliseront pas leurs titres de RHS car ils ne sont plus des membres actifs de la famille royale. Le duc et la duchesse de Sussex ont partagé leur souhait de rembourser les dépenses de la subvention souveraine pour la rénovation de Frogmore Cottage, qui restera leur maison familiale au Royaume-Uni.

«Buckingham Palace ne commente pas les détails des dispositions de sécurité. Il existe des processus indépendants bien établis pour déterminer le besoin de sécurité financée par l'État. Ce nouveau modèle entrera en vigueur au printemps 2020. »

Le nouveau site Web du duc et de la duchesse sussexroyal.com a été mis à jour à la suite de la déclaration de la reine, disant: `` Conformément à la déclaration de Sa Majesté la reine, les informations sur les rôles et le travail du duc et de la duchesse de Sussex seront mises à jour à ce sujet. en temps voulu. »

Leurs nouveaux titres reflètent le style donné à la mère de Harry, Diana, après son divorce, lorsqu'elle n'était plus autorisée à utiliser HRH. Elle était connue sous le nom de Diana, princesse de Galles.

Le changement signifie qu'Harry, qui a servi une décennie dans l'armée britannique, abandonnera ses parrainages militaires et son rôle d'ambassadeur des jeunes du Commonwealth, mais restera un prince et sixième en ligne avec le trône britannique.

Malgré les déclarations officielles disant qu'ils ne seraient plus financés par le contribuable, il est entendu qu'Harry dépendra toujours de la Bank of Dad - le prince Charles le financera du duché de Cornwall.

Il reçoit actuellement environ 2,3 millions de livres sterling par an. D'autres questions clés demeurent.

Les besoins de sécurité de Harry et Meghan devront encore être satisfaits - dans les annonces, ils ont refusé de divulguer qui paierait pour leur sécurité ou combien cela coûterait.

Mais les estimations ont varié entre 1 million et 7 millions de livres sterling. Le Canada devra probablement ramasser une bonne partie de la facture.

Le bureau du Premier ministre canadien Justin Trudeau a refusé de commenter les nouvelles de samedi.

Les déclarations officielles laissent plusieurs questions clés sans réponse sur l'avenir de Harry et Meghan.

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

Prince Harry and Meghan Markle are to be known as Harry, Duke of Sussex, and Meghan, Duchess of Sussex
The couple will repay the £2.4million of taxpayers' money spent on renovating their Frogmore Cottage home
They will be free to make whatever commercial deals they want - but say they will uphold monarchy's 'values'
The announcement tonight marks the conclusion of talks with senior members of the family and royal aides

The Duke and Duchess of Sussex are to completely give up Royal life after a Megxit deal was sealed, Buckingham Palace announced tonight.

The couple will no longer use their HRH titles and will repay £2.4million of taxpayers' money spent on renovating their Frogmore Cottage home.

The couple, who will be known as Harry, Duke of Sussex and Meghan, Duchess of Sussex, will stop carrying out royal duties from the spring.

The announcement tonight marks the conclusion of talks about their future after days of wrangling with senior members of the family and royal aides to thrash out a deal.

It effectively means Harry and Meghan have got their wish to pursue an independent life in North America where they can set their own agenda and make money how they choose. However, they have pledged to 'uphold the Queen's values'.

Her Royal Highness, who took control of the crisis that threatened to permanently damage the monarchy, praised Meghan for swiftly becoming a part of the family and thanked the couple for the work they had done, saying she was pleased they had found a constructive way to move forward.

In her statement, the Queen said: 'Following many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family. Harry, Meghan and Archie will always be much loved members of my family.

'I recognise the challenges they have experienced as a result of intense scrutiny over the last two years and support their wish for a more independent life.

'I want to thank them for all their dedicated work across this country, the Commonwealth and beyond, and am particularly proud of how Meghan has so quickly become one of the family.

'It is my whole family's hope that today's agreement allows them to start building a happy and peaceful new life.'

A statement from Buckingham Palace read: 'The Duke and Duchess of Sussex are grateful to Her Majesty and the Royal Family for their ongoing support as they embark on the next chapter of their lives.

'As agreed in this new arrangement, they understand that they are required to step back from royal duties, including official military appointments.

'They will no longer receive public funds for royal duties. With the Queen's blessing, the Sussexes will continue to maintain their private patronages and associations.

'While they can no longer formally represent the Queen, the Sussexes have made clear that everything they do will continue to uphold the values of Her Majesty.

'The Sussexes will not use their HRH titles as they are no longer working members of the Royal Family. The Duke and Duchess of Sussex have shared their wish to repay Sovereign Grant expenditure for the refurbishment of Frogmore Cottage, which will remain their UK family home.

'Buckingham Palace does not comment on the details of security arrangements. There are well established independent processes to determine the need for publicly funded security. This new model will take effect in the Spring of 2020.'

The Duke and Duchess' new website sussexroyal.com has been updated following the Queen's statement, saying: 'In line with the statement by Her Majesty The Queen, information on the roles and work of The Duke and Duchess of Sussex will be updated on this website in due course.'

Their new titles mirror the styling given to Harry's mother Diana after her divorce when she was no longer allowed to use HRH. She was know as Diana, Princess of Wales.

The change means Harry, who served a decade in the British Army, will give up his military patronages and his role as Commonwealth Youth Ambassador, but will remain a prince and sixth in line to the British throne.

Despite the official statements saying they would no longer be funded by the taxpayer, it is understood Harry will still be reliant on the Bank of Dad - with Prince Charles bankrolling him from the Duchy of Cornwall.

He currently receives around £2.3million a year. Other key questions remain.

Harry and Meghan's security needs will still have to be met - in the announcements they refused to divulge who would pay to keep them safe or how much it would cost.

But estimates have ranged between £1million to £7million. Canada is likely to have to pick up a sizeable chunk of the bill.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau's office declined to comment on Saturday's news.

The official statements do leave several key questions unanswered over Harry and Meghan's future.

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article