Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Elle est virée d’un sauna à cause de son maillot “trop sexy”

INB1
INB1
INB1

INB1

Inapproprié. C’est l’argument avancé par le personnel d’une piscine pour demander à Nicole Bernardocchi, une Britannique de 23 ans, de quitter le sauna dans lequel elle était avec son petit ami afin d’aller se couvrir. 

En Angleterre, une jeune femme a été priée de quitter un sauna pour aller se couvrir après que plusieurs mères se soient plaintes du maillot échancré qu’elle portait à la piscine.

“J’avais eu de drôles de regards de la part des mamans dans les vestiaires avant d’aller au sauna, mais je n’y ai pas pensé”, raconte Nicole, 23 ans. “J’ai été choqué quand elle m’a dit que certaines mamans s’étaient plaintes que mon maillot de bain était inapproprié et que j’avais besoin d’une serviette.” 

Pourtant, elle avait déjà porté ce maillot de bain lors d’une précédente visite au complexe de sports et de loisirs de Hillingdon, à Uxbridge, dans l’ouest de Londres, et n’avait pas eu de problème. “Mon fiancé, qui était avec moi, m’a demandé pourquoi je devais me couvrir, car je ne montrais rien. On m’a dit de prendre une serviette sur le chemin du retour. J’ai refusé de le faire, et je suis retournée aux vestiaires. Je me suis sentie embarrassée par tout ça. Je n’y retournerai pas. Je pense que c’est de la discrimination”, estime la jeune femme. 


En colère, Nicole a ajouté: “Un maillot de bain, tout comme un jean, suit vos courbes. Ce n’est pas parce que j’ai un corps sexy que je suis inapproprié pour la piscine. Je ne montrais pas mes parties intimes ou ma poitrine.”

 

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

 

Inappropriate. This is the argument put forward by the pool staff to ask Nicole Bernardocchi, a 23-year-old Briton, to leave the sauna in which she was with her boyfriend in order to go cover up.

In England, a young woman was asked to leave a sauna to go cover up after several mothers complained about the high-cut swimsuit she wore at the pool.

"I had funny looks from moms in the locker room before I went to the sauna, but I didn't think about it," said 23-year-old Nicole. "I was shocked when she told me that some moms had complained that my swimsuit was inappropriate and that I needed a towel."

However, she had already worn the swimsuit on a previous visit to the Hillingdon sports and leisure complex in Uxbridge, west London, and had no problems. "My fiance, who was with me, asked me why I should cover myself up because I was not showing anything. I was told to take a towel on the way home. I refused to do it, and went back to the locker room. I felt embarrassed by all of this. I will not go back. I think it's discrimination, "said the young woman.


Angry, Nicole added: “A swimsuit, like jeans, follows your curves. Just because I have a sexy body doesn't mean I'm inappropriate for the pool. I didn't show my private parts or my chest. ”

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article