Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

tribunal portugais ordonne l'arrestation de tous les actifs d'Isabel dos Santos

INB1
INB1
INB1
INB1
INB1

INB1

INB1

L'Angola voulait l'arrestation, mais le juge portugais João Bártolo a d'abord opté pour le gel. Maintenant, la Cour centrale s'est conformée à un jugement de la Relação de Lisboa et tout est en état d'arrestation.

C'est la dernière hache. Le juge Carlos Alexandre a ordonné la saisie de tous les biens appartenant à la femme d'affaires Isabel dos Santos au Portugal, dans le cadre du procès en cours devant la justice angolaise. Je sais que la décision a été prise conformément à un arrêt de la cour d'appel de Lisbonne, rendu le 5. Les juges de la 9e section de cette cour ont considéré que le juge João Bártolo, du tribunal correctionnel de Lisbonne , n'aurait pas dû opter pour une saisie des avoirs, mais pour la réalisation de la saisie conformément aux conditions demandées par le procureur général de ce pays africain.

La saisie maintenant ordonnée par la Cour centrale des enquêtes criminelles vise l'ensemble du patrimoine de la fille de José Eduardo dos Santos au Portugal - maisons, comptes bancaires et entreprises (pas même Efacec, dans laquelle Isabel dos Santos détient 67,2% du capital), restera de l'extérieur). Les autorités angolaises ont l'intention de récupérer plus d'un milliard d'euros.

La douce décision du juge João Bártolo et l'appel du député

Le parquet portugais a dès le début encouragé la saisie de tous les biens de la fille de l'ancien président angolais, comme demandé dans la commission rogatoire envoyée à Lisbonne par Helder Pitta Grós, procureur général de la République d'Angola. Le juge João Bártolo, cependant, a cru comprendre qu'une arrestation, c'est-à-dire un gel des avoirs, suffirait à sauvegarder les intérêts de Luanda - Isabel dos Santos est soupçonnée dans une enquête qui se déroule dans ce pays d'avoir bénéficié d'entreprises qui l'ont blessée Les caisses publiques angolaises de plus d'un milliard d'euros.

Avec la décision de João Bártolo du mois dernier, cependant, la vente des participations de la femme d'affaires angolaise n'a pas été arrêtée, comme on l'a vu dans le cas d'EuroBic - dont il détenait 42,5%. Au contraire.

Le PGR portugais a confirmé en février au i qu'il avait demandé la saisie et non le gel des avoirs en vertu de la commission rogatoire: «Il est confirmé que le parquet a demandé la saisie des comptes bancaires, dans le cadre de la demande de coopération judiciaire internationale des autorités Angolais ».

Et si en public la PGR se limitait à dire ce qu'elle avait demandé - et ce n'était pas ce que la Justice avait décidé - dans le processus, elle a fait appel de la décision modérée du magistrat. Je sais que la crainte que l'argent ne quitte le pays a incité le procureur à faire appel de la décision de João Bártolo auprès de la relation de Lisbonne il y a un mois, et la décision du 5 mars a donné raison au député et, par conséquent, au Luanda. Les juges d'appel ont donc conclu que la décision de João Bártolo avait été annulée et qu'elle avait été transformée en arrestation.

Mais alors comment le juge Carlos Alexandre entre-t-il dans cette équation? À un certain moment, Bártolo a également conclu que le tribunal d'instruction criminelle de Lisbonne n'était pas compétent pour statuer sur des questions concernant des sociétés et des actifs qui n'étaient pas à Lisbonne - comme Efacec, dont le siège est à Porto - et l'affaire a été renvoyée à la Cour centrale, où il y a environ une semaine, il a fini par être distribué par voie électronique au juge Carlos Alexandre. Il est rappelé que le superjuiz avait déjà en main le processus d'enquête sur Isabel dos Santos au Portugal.

La femme d'affaires angolaise a été constituée accusée dans l'enquête qui se déroule à Luanda pour gestion frauduleuse et détournement de fonds pendant son mandat à Sonangol.

En janvier, après que les détails de l'enquête des autorités angolaises ont été connus, le procureur général de la République d'Angola, Hélder Pitta Grós, est venu à Lisbonne sur un vol éclair. "Je suis venu demander de l'aide pour beaucoup de choses", a-t-il déclaré aux journalistes dès son arrivée à Portela. Quelques heures plus tard, il a rencontré Lucília Gago.

À l'époque, l'hebdomadaire SOL avait déjà déclaré que Pitta Grós aurait introduit une demande de saisie des avoirs de la femme d'affaires sur le territoire national.

Les messages du procureur général de l'Angola

En quittant la réunion avec Lucília Gago, pas un mot sur la conversation, mais il y a eu plusieurs interviews que Pitta Grós donnerait, déclarant que la justice angolaise voulait que Isabel dos Santos explique (avec la garantie qu'elle ne serait pas détenue si elle décidait de partir) Luanda) et en laissant quelques messages à la thèse de la femme d'affaires que Luanda est une ville violente.

«La violence existe dans toutes les villes. Luanda peut avoir un peu de violence parce que l'argent qui a été emporté aurait pu être utilisé pour construire des écoles, des hôpitaux, des centres de formation, mais il n'a pas été utilisé pour cela. Il a servi d'enrichissement en dehors de Luanda. Il est naturel que ces jeunes, privés de formation, vont criminaliser », a-t-il dit, sur un ton provocateur, dans l'une des interviews.

 

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

Angola wanted the arrest, but the Portuguese judge João Bártolo initially opted for the freeze. Now the Central Court has complied with a judgment of the Relação de Lisboa and everything is under arrest.

It's the final ax. Judge Carlos Alexandre ordered the seizure of all assets owned by businesswoman Isabel dos Santos in Portugal, within the scope of the lawsuit in Angola. The i knows that the decision was taken in compliance with a judgment of the Lisbon Court of Appeal, delivered on the 5th. The judges of the 9th section of that court considered that Judge João Bártolo, of the Criminal Investigation Court of Lisbon , should not have opted for a seizure of the assets, but for the fulfillment of the seizure under the terms requested by the Attorney General of that African country.

The seizure now ordered by the Central Criminal Investigation Court targets the entire estate of José Eduardo dos Santos' daughter in Portugal - houses, bank accounts and companies (not even Efacec, in which Isabel dos Santos has a 67.2% stake, will remain out). The Angolan authorities intend to recover more than one billion euros.

Judge João Bártolo's mild decision and the MP's appeal

The Portuguese Public Prosecutor's Office, from the beginning, promoted the seizure of all the assets of the daughter of the former Angolan President, as requested in the letter rogatory sent to Lisbon by Helder Pitta Grós, Attorney General of the Republic of Angola. Judge João Bártolo, however, had the understanding that an apprehension, that is to say a freeze of assets, would be enough to safeguard the interests of Luanda - Isabel dos Santos is suspected in an investigation that runs in that country to have benefited from businesses that injured her Angolan public coffers by more than one billion euros.

With the decision of João Bártolo from last month, however, the sale of the Angolan businesswoman's shareholdings had not been stopped, as was seen in the case of EuroBic - in which he held 42.5%. On the contrary.

The Portuguese PGR confirmed in February to the i that it had requested the seizure and not the freezing of assets under the letter rogatory: “It is confirmed that the Public Prosecutor's Office requested the seizure of bank accounts, within the scope of the request for international judicial cooperation Angolans ”.

And if in public the PGR was limited to saying what it had asked for - and that was not what the Justice had decided - in the process it proceeded with an appeal against the magistrate's mild decision. I knows that the fear that the money would leave the country made the Public Prosecutor appeal the decision of João Bártolo to the Lisbon Relationship a month ago, and the March 5 ruling gave reason to the MP and, therefore, the Luanda. The appellate judges therefore concluded that the decision of João Bártolo was revoked and that it was converted into an arrest.

 

But then how does Judge Carlos Alexandre get into this equation? At a certain point, Bártolo also concluded that the Criminal Investigation Court of Lisbon did not have competence to decide on issues involving companies and assets that were not in Lisbon - such as Efacec, which is headquartered in Porto - and the case was sent to the Central Court, where about a week ago it ended up being distributed electronically to Judge Carlos Alexandre. It is recalled that the superjuiz already had in hand the process that investigates Isabel dos Santos in Portugal.

The Angolan businesswoman was constituted accused in the investigation that runs in Luanda for fraudulent management and embezzlement of funds during her tenure at Sonangol.

In January, after the details of the investigation by the Angolan authorities were known, the Attorney General of the Republic of Angola, Hélder Pitta Grós, came to Lisbon on a lightning flight. "I came to ask for help with a lot of things," he told reporters as soon as he landed in Portela. Hours later he met with Lucília Gago.

 

At the time, the weekly SOL already said that Pitta Grós would have brought a request for seizure of the businesswoman's assets in the national territory.

The messages from the Attorney General of Angola

Upon leaving the meeting with Lucília Gago, not a word about the conversation, but there were several interviews that Pitta Grós would give, stating that the Angolan Justice wanted Isabel dos Santos to explain (with the guarantee that she would not be detained if she decided to go Luanda) and leaving some messages to the thesis of the businesswoman that Luanda is a violent city.

“Violence exists in all cities. Luanda may have some violence because the money that was taken away could have been used to build schools, hospitals, training centers, but it was not used for that. It served for enrichment outside Luanda. It is natural that these young people, deprived of training, are going to criminalize ”, he said, in a provocative tone, in one of the interviews.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article