Infos📡 Evénements📣 Divertissement🤼‍♂ Argent💶 Relation👨‍👨‍👧‍👦 Beaute💄 Inspiration⚖ Sante🩺 Opinion🗣

 INTERNATIONAL NEWS BLOG

Coronavirus: les chefs du football belge annulent le reste de la saison de haut vol et déclarent champions du Club de Bruges

INB1
INB1
INB1
INB1
INB1

INB1

Le Club de Bruges a été déclaré champion de Belgique après l'annulation du reste de la saison de haut niveau jeudi en réponse à la pandémie de coronavirus.

Le conseil d'administration de la Jupiler Pro League a voté à l'unanimité pour l'annulation de la saison lors d'une conférence téléphonique jeudi.

Avant la décision de mettre fin à la campagne 2019-20, Brugge avait 15 points d'avance sur Gent, deuxième, avec un tour de matches à jouer avant le début des séries éliminatoires d'après-saison, qui déterminent généralement le vainqueur du championnat et le Places en Ligue Europa impliquant les six meilleurs clubs.

Cette décision signifie que le Club de Bruges a maintenant remporté son 16e titre de champion, notamment en se procurant une place en Ligue des champions la saison prochaine.

Le conseil d'administration a pris note des recommandations du Dr Van Ranst et du gouvernement selon lesquelles il est hautement improbable que des matchs avec le public soient joués avant le 30 juin ', a indiqué la ligue dans un communiqué.

«La situation actuelle ne permet pas non plus de savoir clairement si et quand une reprise des cours collectifs de formation peut être envisagée.

«Même si des jeux à huis clos pouvaient théoriquement être possibles, la pression supplémentaire qu'ils exercent sur les services de santé et d'ordre devrait être évitée. De plus, les décisions des autorités locales menacent de rendre impossible un déroulement conjoint des jours de match.

'Le Conseil d'Administration a décidé à l'unanimité qu'il n'est pas souhaitable de poursuivre le concours après le 30 juin. Compte tenu des éléments ci-dessus, le Conseil d'Administration a formulé un avis unanime à l'Assemblée Générale de ne pas reprendre les compétitions de la saison '19 - «20 et d'accepter l'état actuel de la Jupiler Pro League comme classement final [sous réserve des décisions du comité des licences].»

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

Club Brugge have been declared Belgian champions after the remainder of the top-flight season was cancelled on Thursday in response to the Coronavirus pandemic.

The Jupiler Pro League's board of directors voted unanimously for cancellation of the season in a conference call on Thursday. 

Before the decision was made to end to the 2019-20 campaign, Brugge were 15 points clear of second-placed Gent with one round of matches left to play before the start of the post-season playoffs, which usually determine the championship winner and the Europa League places involving the top six clubs.

The decision means that Club Brugge have now claimed their 16th league title including securing a place in next season's Champions League. 

The Board of Directors took note of the recommendations of Dr Van Ranst and the government that it is highly unlikely that games with the public will be played before June 30', the league said in a statement.

'The current situation also makes it very unclear whether and when a resumption of collective training courses can be foreseen at all.

'Even if games behind closed doors could theoretically be possible, the additional pressure they place on health and order services should be avoided. Moreover, decisions by local authorities threaten to make a joint course of match days impossible.

'The Board of Directors has unanimously decided that it is not desirable to continue the competition after June 30. Given the above elements, the Board of Directors has formulated a unanimous advice to the General Meeting not to resume the competitions of the season '19 -'20 and to accept the current state of the Jupiler Pro League as final classification [subject to the decisions of the licensing committee].'
 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article